Simple Analytics
Retour au blog
Enregistrer une conversation téléphonique en entreprise : ce que vous avez le droit de faire
Standard & accueil téléphonique IA

Enregistrer une conversation téléphonique en entreprise : ce que vous avez le droit de faire

Tala

Vous voulez garder une trace des appels de votre accueil. Pour le jour où un client conteste ce qu'on lui a dit au téléphone, ou pour faire écouter à une nouvelle recrue comment répondre à un vendeur pressé. La plupart des réponses en ligne expliquent comment activer l'enregistrement sur un smartphone. Elles s'adressent à un particulier. Une entreprise qui enregistre ses clients et ses salariés relève du même Code pénal, et de règles qui s'y ajoutent. Ces règles tiennent moins à l'outil qu'à la raison pour laquelle on enregistre.

Notre position tient en deux phrases. Enregistrer tous les appels par défaut et en entier correspond à la pratique que la CNIL écarte, et qu'elle a déjà retenue parmi les manquements d'une entreprise sanctionnée. Enregistrer certains appels, pour un motif précis, en le disant à l'appelant et en effaçant à l'échéance, correspond à ce que ses textes décrivent comme possible.

Les textes sont cités tels quels, avec ce qu'ils couvrent et ce qu'ils laissent de côté. Pour une situation précise, votre avocat reste l'interlocuteur à consulter.

Ce que risque une entreprise qui enregistre un appel sans prévenir

Le Code pénal punit d'un an d'emprisonnement et de 45 000 euros d'amende le fait d'enregistrer, sans le consentement de leur auteur, des « paroles prononcées à titre privé ou confidentiel » (article 226-1 du Code pénal). Le texte vise un enregistrement fait « au moyen d'un procédé quelconque » : téléphone, logiciel de standard ou dictaphone posé sur le bureau, la technique employée ne change pas la qualification.

Ne partez pas du principe qu'un appel reçu sur une ligne professionnelle échappe à ce texte. L'article ne prévoit aucune exception de ce type. Et un appel client contient souvent ce que l'appelant tient pour confidentiel : le montant de son prêt, l'état de son véhicule, un conflit avec son bailleur, un souci de santé qui explique un retard de paiement.

Le même article prévoit une présomption de consentement. Lorsque l'enregistrement a été fait « au vu et au su des intéressés sans qu'ils s'y soient opposés, alors qu'ils étaient en mesure de le faire, le consentement de ceux-ci est présumé » (Légifrance). Trois conditions se cumulent dans cette phrase : l'appelant sait qu'il est enregistré, il ne s'y oppose pas, et il avait la possibilité de s'y opposer. Un enregistrement caché ne remplit déjà pas la première.

Cette présomption ne joue que pour l'infraction pénale. Elle ne vous dispense pas des règles de protection des données, que la CNIL fait appliquer de son côté, avec ses propres sanctions. Le 26 septembre 2024, elle a infligé 250 000 euros d'amende à une société de voyance à distance qui, entre autres manquements, enregistrait ses appels « de façon intégrale et systématique » (délibération CNIL SAN-2024-014). Ce montant couvre plusieurs manquements, au RGPD et au code des postes et des communications électroniques, et ne sanctionne donc pas le seul enregistrement des appels. Dans ce dossier, la façon d'enregistrer les appels fait toutefois partie des manquements retenus.

Le risque se joue donc sur deux plans. Le pénal porte sur l'enregistrement de paroles privées ou confidentielles sans le consentement de l'appelant. Devant la CNIL comptent aussi l'information donnée à l'appelant, ce que vous enregistrez, pourquoi, et combien de temps vous le gardez.

Tout enregistrer par défaut, la pratique que la CNIL sanctionne

La CNIL l'écrit sans détour : « L'enregistrement d'une conversation téléphonique ne peut être déclenché par défaut, de manière automatisée, pour tous les appels téléphoniques et pour l'intégralité des conversations » (CNIL). La phrase vient de sa fiche sur les appels enregistrés pour prouver un contrat conclu par téléphone. La même fiche ajoute que, sauf dispositions légales le permettant, les enregistrements ne peuvent être « ni permanents ni systématiques ».

Pour la formation et la qualité, la CNIL tient la même ligne. Dans un communiqué du 8 octobre 2024 consacré à onze sanctions prononcées en procédure simplifiée, elle écrit que « la finalité (ou objectif) d'amélioration des ventes et la formation des salariés ne justifie pas d'enregistrer systématiquement et en intégralité les conversations téléphoniques, alors qu'un enregistrement ponctuel et aléatoire des appels émis peut être mis en place » (CNIL). Les dossiers visés portaient sur les conversations entre des téléconseillers et des prospects ou des clients. La délibération sur la société de voyance va dans le même sens : pour un objectif de qualité et de formation, la CNIL y juge l'enregistrement intégral « excessif au regard de la finalité poursuivie ».

Le « tout enregistrer » paraît prudent, puisqu'on ne sait jamais quel appel servira. Les textes de la CNIL raisonnent dans l'autre sens : ils partent du motif, puis demandent si l'enregistrement de tous les appels, en entier, est nécessaire pour l'atteindre. Pour la preuve d'un contrat comme pour la formation, leur réponse est non.

Avant de toucher au réglage de votre standard, tranchez donc la question du motif. Deux réponses reviennent dans les PME.

  • Garder la preuve d'un engagement pris au téléphone. Vous limitez alors l'enregistrement aux appels où un contrat se conclut, une commande ou une souscription, et laissez de côté ceux où un client demande vos horaires. La fiche de la CNIL porte sur cet usage ; faites valider avec votre conseil la façon de délimiter ces appels, puisqu'elle exclut, sauf texte qui le permet, un enregistrement permanent ou systématique.
  • Former l'équipe ou suivre la qualité de l'accueil. Vous enregistrez alors un échantillon d'appels. Pour les appels émis par des téléconseillers, la CNIL admet un enregistrement « ponctuel et aléatoire » ; c'est le repère le plus proche pour les appels reçus à l'accueil.

Schéma en quatre étapes reliées par des flèches : une cible qui représente le motif de l'enregistrement, un entonnoir qui ne retient que quelques appels parmi beaucoup, une bulle de parole qui prévient l'appelant, puis un calendrier et une corbeille pour l'effacement à date fixe

Une case « enregistrer tous les appels », dans un logiciel de téléphonie, ne répond à aucune de ces deux raisons. La cocher revient à enregistrer par défaut tous les appels et l'intégralité des conversations, soit très exactement ce que la fiche de la CNIL exclut. Mieux vaut enregistrer peu, et savoir le justifier.

Combien de temps garder un enregistrement selon son usage

Pour un enregistrement qui sert de preuve, la CNIL renvoie à la durée de prescription du contrat, cinq ans en droit commun ; pour la formation et la qualité, son référentiel sur les données des salariés recommande 6 mois maximum. Aucune durée unique ne vaut donc pour tous les appels.

Pour la preuve, la CNIL rattache la durée à la prescription. Elle écrit que la durée de conservation « doit être limitée et est parfois prévue par un texte spécifique », qu'une politique d'archivage et de purge doit être mise en place « conformément aux durées de prescription de l'action en contestation du contrat prévues par la loi », que cette durée « dépend de la nature du contrat conclu » et que « le délai de prescription de droit commun est de cinq ans » (CNIL). Cinq ans est donc un repère de droit commun, à vérifier pour le type de contrat que vous concluez, et non une durée applicable à tous vos enregistrements.

Pour la formation et la qualité, la référence est le référentiel de la CNIL sur les durées de conservation en gestion des ressources humaines, mis à jour le 20 mai 2026. Pour les enregistrements des appels « à des fins de formation et d'amélioration de la qualité de service ou à des fins d'évaluation », il recommande 6 mois maximum à compter de l'enregistrement (référentiel CNIL). L'employeur ou la personne habilitée « peut écouter les enregistrements dans les jours suivants leur réalisation » et rédiger les documents d'analyse nécessaires ; les enregistrements « sont ensuite supprimés à bref délai ». Seuls ces documents d'analyse peuvent rester en archivage intermédiaire « pendant 1 an maximum ». Ce référentiel vise les données des salariés et précise que ses durées recommandées n'ont pas de caractère obligatoire. Les textes cités ici ne donnent pas de durée distincte pour la voix de l'appelant, enregistrée dans le même appel. Six mois est donc un plafond recommandé, et la méthode décrite consiste à écouter vite puis à effacer bien avant.

Pourquoi vous enregistrez Ce que vous gardez Repère donné par la CNIL
Prouver un contrat conclu par téléphone L'enregistrement de l'appel concerné Durée de prescription de l'action, qui dépend du contrat ; cinq ans en droit commun
Former, évaluer, suivre la qualité L'audio de l'appel 6 mois maximum à compter de l'enregistrement, suppression à bref délai après analyse (recommandation du référentiel RH)
Former, évaluer, suivre la qualité Les documents d'analyse tirés de l'écoute 1 an maximum en archivage intermédiaire (recommandation du référentiel RH)

Sources du tableau : fiche CNIL sur la preuve d'un contrat conclu par téléphone et référentiel CNIL des durées de conservation en ressources humaines, liés ci-dessus.

Reste à savoir qui efface, et la réponse ne doit pas dépendre de la mémoire de quelqu'un. Fixez une durée par usage, écrivez-la dans une note interne, annoncez-la aux appelants, et confiez l'effacement à un réglage automatique de votre outil s'il en propose un. À défaut, nommez une personne et inscrivez les échéances dans un agenda partagé. Un enregistrement oublié devient un enregistrement conservé sans limite, l'inverse de la durée « limitée » que demande la CNIL.

Prévenir l'appelant sans le faire fuir

La CNIL recommande de prévenir en deux temps : une « mention orale, en début de conversation », puis un renvoi vers une information complète, sur votre site par exemple (CNIL). Selon sa fiche, la mention orale fait état de quatre éléments :

  • l'existence du dispositif d'enregistrement ;
  • la finalité poursuivie ;
  • la possibilité éventuelle de conclure le contrat par d'autres moyens, en agence, en ligne ou par voie postale ;
  • le droit de la personne d'accéder aux enregistrements.

Le second temps renvoie vers un onglet « mentions légales » de votre site, par exemple, ou vers une touche du téléphone qui donne l'information complète. Cette recommandation figure dans la fiche consacrée à la preuve d'un contrat et ne dicte aucune formule ; aucun texte cité ici n'impose une phrase précise. Rien ne vous empêche d'en reprendre la structure pour un enregistrement de formation.

La crainte est connue : annoncer l'enregistrement ferait raccrocher les clients. Nous n'avons trouvé aucun chiffre sérieux qui la confirme ou l'infirme, et nous ne vous en inventerons pas. Trois choix réduisent le risque, à notre avis. D'abord, n'annoncez l'enregistrement que sur les appels que vous enregistrez réellement : si les commandes passent par une ligne ou un choix de menu dédié, la mention n'est prononcée que sur ces appels, et le client qui demande vos horaires ne l'entend jamais. Ensuite, donnez le motif en premier, parce qu'un « pour garder une trace de votre commande » rassure davantage qu'un « cet appel peut être enregistré » sans explication. Enfin, proposez l'alternative sans la noyer : l'appelant qui sait qu'il peut passer en agence se sent moins piégé.

L'exemple ci-dessous est illustratif. Adaptez-le à votre activité et faites-le relire si vos enregistrements servent de preuve.

Prenons l'exemple d'un garage type qui enregistre les appels où un client accepte un devis par téléphone. Sa mention pourrait être : « Pour garder une trace de votre accord sur le devis, cet appel est enregistré. Si vous préférez, vous pouvez aussi nous répondre par écrit ou passer à l'atelier. Vous pouvez demander à écouter l'enregistrement, les détails sont sur notre site, rubrique mentions légales. » Trois phrases, et les quatre éléments de la recommandation y figurent, renvoi vers le site compris.

Cette mention s'ajoute au reste de votre message d'accueil, qu'elle ne doit pas alourdir. Notre article sur l'accueil téléphonique en entreprise revient sur les autres règles qui encadrent ce poste.

Du côté pénal, la mention place l'enregistrement « au vu et au su » de l'appelant, et l'alternative proposée lui donne un moyen concret de s'y opposer : deux des conditions de la présomption de consentement de l'article 226-1. Devant la CNIL, elle ne règle pas à elle seule le motif, le nombre d'appels enregistrés ni la durée de conservation.

Enregistrer les appels de ses salariés

Informez vos salariés avant d'enregistrer leurs appels : c'est l'application la plus directe d'un principe général du Code du travail, selon lequel « aucune information concernant personnellement un salarié ne peut être collectée par un dispositif qui n'a pas été porté préalablement à sa connaissance » (Code du travail, Légifrance). Le texte ne parle pas du téléphone. Appliqué à l'enregistrement des appels de votre accueil, ce principe conduit à prévenir l'équipe avant la mise en route, et non après la première écoute.

Faites-le par écrit : ce qui est enregistré, pourquoi, qui écoute, et combien de temps l'audio est gardé. Une note remise à chacun vaut mieux qu'une annonce en réunion dont personne ne se souvient au premier désaccord.

La crainte d'être surveillé se traite par la méthode plus que par la communication. Un salarié qui sait que la totalité de ses appels est enregistrée et conservée risque de le vivre comme un contrôle permanent. Pour la formation, la CNIL écarte d'ailleurs l'enregistrement systématique et intégral, et admet, pour des appels de téléconseillers, un enregistrement « ponctuel et aléatoire » (CNIL). Le référentiel RH décrit le reste : écouter dans les jours qui suivent, rédiger une analyse, effacer l'audio à bref délai et ne garder que l'analyse.

Le scénario ci-dessous est un exemple illustratif, pas un témoignage client.

Prenons l'exemple d'une agence immobilière type, cinq négociateurs et une assistante à l'accueil. Le gérant veut améliorer la façon dont l'agence répond aux propriétaires qui appellent pour une estimation. Il annonce le dispositif par écrit à l'équipe et fait prévenir les appelants par une mention en début d'appel. Chaque semaine, quelques appels de l'accueil sont enregistrés au hasard. Le vendredi, l'assistante et le gérant en écoutent deux ensemble, notent ce qui a bien marché et ce qui a coincé, puis effacent l'audio. La grille d'analyse rejoint un dossier vidé au bout d'un an. Personne n'écoute en cachette, et l'écoute devient une séance de travail plutôt qu'un contrôle.

Si votre standard est tenu par quelqu'un qui a un autre métier, l'écoute d'appels aide aussi à repérer ce qui manque : un script, une fiche réponse, une règle de transfert. Notre article sur la gestion du standard téléphonique en PME compare les façons d'organiser ce poste.

Quand c'est un agent vocal IA qui décroche

Quand un agent vocal IA décroche, les questions restent les mêmes : enregistre-t-on, pourquoi, qui est prévenu, combien de temps garde-t-on. Le Code pénal vise un enregistrement fait « au moyen d'un procédé quelconque », et les textes de la CNIL cités ici partent du motif de l'enregistrement, sans distinguer selon que c'est une personne ou un logiciel qui répond.

La différence est pratique. Avec un agent vocal, l'enregistrement n'est plus un geste que quelqu'un fait ou oublie de faire : il devient un réglage de l'outil, souvent décidé une fois au moment de l'installation. Un réglage qui enregistre tous les appels en entier, sans mention et sans date d'effacement, reproduit les pratiques que la CNIL a écartées dans les textes cités plus haut. Le moment de poser les bonnes questions est donc celui du choix de l'outil, avant la mise en service.

Cinq questions à poser à tout fournisseur :

  • L'audio des appels est-il enregistré, et si oui, l'est-il par défaut pour tous les appels ?
  • Pouvez-vous choisir quels appels sont enregistrés, ou désactiver l'enregistrement ?
  • L'agent peut-il prononcer votre mention d'information en début d'appel ?
  • Combien de temps l'audio, la transcription et le résumé sont-ils conservés, et l'effacement est-il automatique ?
  • Pouvez-vous retrouver et transmettre un enregistrement si un appelant demande à y accéder ?

La transcription mérite la même attention que l'audio : elle contient les mêmes informations, sous une forme plus facile à chercher et à copier. À l'inverse, si ce qui vous sert est de savoir qui a appelé, pour quoi, et ce qui a été convenu, un compte rendu écrit peut suffire, et l'audio ne vous apporte peut-être plus rien. On retrouve la logique du référentiel RH, qui conserve l'analyse écrite et efface vite l'audio.

Les mêmes questions valent si vous confiez votre accueil à un prestataire humain. Un standard téléphonique externalisé peut enregistrer ses appels pour son propre suivi qualité, et ce sont alors vos clients qu'il enregistre.

Si vous étudiez un standard téléphonique automatisé pour décrocher à votre place, posez ces cinq questions à chaque fournisseur, Tala compris, et demandez à voir la réponse dans l'outil plutôt que dans une plaquette. Vous pouvez le faire pendant une démo Tala.

Questions fréquentes

Ai-je le droit d'enregistrer tous les appels de mon entreprise ?

Pas par défaut. Dans sa fiche sur les appels enregistrés pour prouver un contrat, la CNIL écrit que l'enregistrement « ne peut être déclenché par défaut, de manière automatisée, pour tous les appels téléphoniques et pour l'intégralité des conversations », et que, sauf dispositions légales le permettant, les enregistrements ne peuvent être ni permanents ni systématiques. Pour la formation, elle admet un enregistrement ponctuel et aléatoire des appels de téléconseillers, le repère le plus proche pour un accueil. Définissez d'abord pourquoi vous enregistrez, puis limitez l'enregistrement aux appels qui servent ce motif. Si un texte propre à votre secteur vous impose d'enregistrer, faites-le confirmer par votre conseil.

Combien de temps puis-je conserver l'enregistrement d'un appel client ?

Cela dépend de l'usage. Pour prouver un contrat conclu par téléphone, la CNIL rattache la durée à la prescription de l'action en contestation du contrat, qui dépend du contrat, cinq ans étant le délai de droit commun. Pour les enregistrements faits à des fins de formation ou de qualité, son référentiel sur les données des salariés recommande 6 mois maximum, avec une suppression à bref délai après écoute, puis 1 an maximum pour les seuls documents d'analyse. Ces durées-là sont des recommandations, écrites pour les données des salariés ; les textes cités ici n'en donnent pas de distincte pour la voix du client.

Comment prévenir l'appelant que la conversation est enregistrée ?

Par une courte mention orale en début d'appel, puis un renvoi vers une information complète, sur votre site par exemple. La CNIL recommande cette méthode en deux temps pour les appels enregistrés comme preuve d'un contrat, et rien n'empêche d'en reprendre la structure pour les autres usages. La mention indique que l'appel est enregistré, dans quel but, la possibilité de faire autrement quand elle existe, et le droit d'accéder à l'enregistrement. Aucune formule n'est imposée. Donnez le motif en premier : à notre avis, un appelant qui sait pourquoi on l'enregistre l'accepte plus facilement qu'une phrase toute faite.

Un enregistrement d'appel peut-il servir de preuve en cas de litige avec un client ?

La CNIL traite précisément des appels enregistrés pour établir la preuve d'un contrat conclu par téléphone : pas d'enregistrement par défaut de tous les appels, une conservation alignée sur la prescription, et une information en deux temps qu'elle recommande. Elle ne dit pas ce qu'un juge fera de cet enregistrement en cas de litige. Un enregistrement fait à l'insu de l'appelant peut en revanche vous exposer à l'article 226-1 du Code pénal. Avant de compter dessus comme preuve, faites valider votre dispositif par votre avocat.

Partagez cet article

Accueil téléphonique bilingue : ouvrir l'anglais sans casser le français

Accueil téléphonique bilingue : ouvrir l'anglais sans casser le français

Ouvrir une seconde langue sur un standard français pose trois problèmes concrets : choisir la langue avant que l'appelant ait parlé, tenir les noms propres à l'épellation, et transférer vers une équipe qui, elle, ne parle pas anglais. Ce que chaque option coûte, ce que dit la loi Toubon, et comment préparer la bascule.

Gestion du standard téléphonique : ce qui tient en PME

Gestion du standard téléphonique : ce qui tient en PME

Dans une PME, le standard est presque toujours tenu par quelqu'un qui a un autre métier. Cet article compare les trois montages possibles, donne le critère qui permet de trancher entre eux, et signale deux points à vérifier au passage : la tarification du numéro d'assistance au consommateur, et le cadre dans lequel la CNIL admet d'enregistrer un appel pour prouver un contrat.

Pret a automatiser vos appels ?

Decouvrez comment Tala peut transformer votre service client.

Démarrer l'essai